2010 yapımı 'I Saw the Devil' (Angmareul boatda), Güney Kore sinemasının en çarpıcı ve sarsıcı gerilim filmlerinden biri olarak kabul edilir. Yönetmen Kim Jee-woon'un imzasını taşıyan bu eser, sıradan bir intikam hikayesinin çok ötesine geçerek izleyiciyi derin bir ahlaki sorgulamaya davet ediyor. Film, gizli bir ajan olan Soo-hyun'in (Lee Byung-hun) hamile karısının vahşice öldürülmesiyle hayatının alt üst oluşunu anlatıyor. Katil, psikopat seri katil Kyung-chul'dür (Choi Min-sik). Soo-hyun, adaletin yetersiz kalacağına inanarak kendi adaletini sağlamak için yola çıkar ve katili yakalayıp serbest bırakarak ona sürekli bir işkence ve korku döngüsü yaşatmayı planlar.

Oyunculuk performansları filmin bel kemiğini oluşturuyor. Lee Byung-hun, acı, öfke ve yavaş yavaş kaybolan insanlığını mükemmel bir şekilde yansıtırken, Choi Min-sik ise tüyler ürpertici ve tamamen korkunç bir antagonisti canlandırıyor. İkili arasındaki amansız kedi-fare oyunu, ekrana gerilimi adeta yapıştırıyor. Kim Jee-woon'un yönetmenliği ise görsel bir şölen sunuyor. Kontrollü şiddet sahneleri, atmosferik görüntü yönetimi ve mükemmel tempo kontrolü ile film, nefesinizi kesen bir deneyim yaşatıyor.

'I Saw the Devil', izleyiciye rahatsız edici ama bir o kadar da büyüleyici sorular soruyor: İntikam ne zaman adalete dönüşür? Mağdur, fail ile aynı seviyeye indiğinde ne olur? Bu sorulara kolay cevaplar vermeyen film, aksiyon ve gerilim türünün sınırlarını zorlayarak iz bırakan bir başyapıt. Eğer psikolojik derinliği olan, sarsıcı ve görsel olarak muhteşem bir sinema deneyimi arıyorsanız, bu filmi mutlaka Türkçe altyazılı olarak izlemelisiniz. Unutulmaz bir gerilim yolculuğuna hazır olun.